စည်းကမ်းချက်များ
zawgyi9 ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် သဘောတူညီသည်ဟု မှတ်ယူပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဖတ်ရှုပါ။
၁။ အထွေထွေ သတ်မှတ်ချက်များ
ဤစည်းကမ်းချက်များ ("Terms and Conditions" သို့မဟုတ် "Terms") သည် zawgyi9 ပလက်ဖောင်း (https://zawgyi9.lat) ကို အသုံးပြုသော မည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ် ("ကစားသူ" / "သင်") နှင့်မဆို သက်ဆိုင်သည်။ ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း၊ အကောင့်ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ကစားနည်းတစ်ခုခုတွင် ပါဝင်ခြင်းဖြင့် ဤ Terms ကို သဘောတူပြီဟု မှတ်ယူပါသည်။
zawgyi9 သည် ကြိုတင်အသိပေးမှုဖြင့် ဤ Terms ကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြုပြင်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများကို ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် ထုတ်ပြန်ပြီး မည်မျှကြာကြာ ကြာသည်ဖြစ်စေ ကစားသူများ ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လက်အသုံးပြုနေသမျှ ပြောင်းလဲမှုများနှင့် သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူပါသည်။
zawgyi9 ၏ ဝန်ဆောင်မှုများသည် နိုင်ငံတကာ လောင်းကစားလိုင်စင်ဖြင့် လုပ်ကိုင်သော ပလက်ဖောင်းမှ ပေးဆောင်ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းဝန်ဆောင်မှုများသည် ကစားသူ နေထိုင်ရာဒေသ၏ တည်ဆဲဥပဒေနှင့် ညီညွတ်ကြောင်း ကစားသူကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူရမည်ဖြစ်သည်။
၂။ ကစားခွင့် အရည်အချင်းများ
zawgyi9 ၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် အောက်ပါ အခြေအနေများ ပြည့်မီရမည်—
- ကစားသူသည် အသက် ၂၁ နှစ် ပြည့်ပြီးသူဖြစ်ရမည်။ အသက်မပြည့်သေးသောသူများ ကစားခြင်းကို zawgyi9 တင်းကျပ်စွာ တားမြစ်သည်။
- ကစားသူသည် မိမိကိုယ်ကို ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒနှင့် ကစားနေခြင်းဖြစ်ပြီး တတိယပါတီတစ်ဦး (agent, broker) ၏ ညွှန်ကြားချက်ဖြင့် ကစားနေခြင်း မဟုတ်ရ။
- ကစားသူသည် ကိုယ်နေထိုင်ရာ နိုင်ငံ၏ တည်ဆဲဥပဒေများနှင့် ဆန့်ကျင်မှုမရှိဘဲ ကစားနိုင်ကြောင်း ကိုယ်တိုင်စစ်ဆေးအတည်ပြုရမည်ဖြစ်သည်။
- zawgyi9 ၏ ဝန်ထမ်းများ၊ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများနှင့် ၎င်းတို့၏ မိသားစုဝင်များသည် ဆုငွေဆိုင်ရာ ကစားများတွင် ပါဝင်ရန် တားမြစ်ထားသည်။
- ကစားသူတစ်ဦးသည် zawgyi9 တွင် တစ်ကြိမ်သာ အကောင့်ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။ ထပ်ဆင့်အကောင့် (duplicate account) ဖောက်ပါက ၎င်းအကောင့်ရှိ ငွေကြေးများ သိမ်းဆည်းခြင်း ခံရနိုင်သည်။
အရေးကြီးသော သဘောတူညီချက်များ
zawgyi9 ကစားသူတိုင်း သိထားသင့်သော အချက်များ
ငွေသွင်းငွေထုတ် မူဝါဒ
ငွေသွင်းအနည်းဆုံး K 5,000 — ငွေထုတ်အနည်းဆုံး K 10,000 ဖြစ်သည်။ Wave Money, KBZPay, CB Pay, AYA Pay ဖြင့် ဆောင်ရွက်နိုင်ပြီး တစ်ကြိမ်ငွေထုတ်ကန့်သတ် K 2,000,000 ဖြစ်သည်။
ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်း
ဘောနပ်စ်ငွေများသည် wagering requirement (လောင်းကြေးပတ်) ပြည့်မှသာ ငွေထုတ်ခွင့်ရသည်။ Wagering requirement ပြည့်မချင်း ဘောနပ်စ်ငွေကို ငွေထုတ်၍ မရနိုင်ပေ။
အကောင့်လုံခြုံရေး
ကစားသူသည် မိမိ login credentials ကို တတိယပါတီနှင့် မမျှဝေရ။ ကိုယ်ပိုင် password မရှိဘဲ အခြားသူကို ကစားစေခြင်းမျိုး တင်းကျပ်စွာ တားမြစ်ထားသည်။
တရားမဝင်ငွေကြေးလွှဲပြောင်းမှု
zawgyi9 ကို ငွေကြေးဆေးကြောရာတွင် အသုံးမပြုရ။ ဤသို့ပြုမူနေကြောင်း တွေ့ရှိပါက ချက်ချင်းအကောင့်ပိတ်ပြီး သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များသို့ အစီရင်ခံမည်ဖြစ်သည်။
တားမြစ်ထားသော လုပ်ဆောင်မှုများ
ဂိမ်းစနစ်ကို hack ပြုလုပ်ခြင်း၊ ဆော့ဖ်ဝဲများဖြင့် အလိုအလျောက်ကစားခြင်း (bots)၊ ထပ်ဆင့်အကောင့်ဖောက်ခြင်းများ ပြုလုပ်ပါက ခွင့်မပြုဘဲ ၎င်းတို့၏ ဘောနပ်စ်နှင့် ဆုငွေများ ပြန်ဆပ်ရမည်ဖြစ်သည်။
KYC (Know Your Customer) စစ်ဆေးမှု
zawgyi9 သည် ငွေထုတ်ကြီးမားသောအခါ၊ KYC စစ်ဆေးချိန်တွင် NRC ကတ်၊ selfie ဓာတ်ပုံနှင့် နေထိုင်ကြောင်း အထောက်အထားတောင်းနိုင်သည်။ ၂၄-၄၈ နာရီ အတွင်း စစ်ဆေးမှုပြီးဆုံးမည်ဖြစ်သည်။
၃။ အကောင့်ဖွင့်နှင့် စီမံခန့်ခွဲမှု
zawgyi9 တွင် အကောင့်ဖွင့်ခြင်းသည် ကြောင်ကောင်ကောင်ကောင် ကျော်၍ မဆောင်ရွက်ရ — မှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဖြင့်သာ ဖွင့်ရမည်ဖြစ်သည်။ ပစ်မှတ်ကို လှည့်ဖျားသောအချက်အလက်ဖြင့် ဖွင့်ထားသော အကောင့်ကို zawgyi9 မှ ချက်ချင်းပိတ်နိုင်သည်။
ကစားသူသည် မိမိ email လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်နှင့် password တို့ကို ဂရုတစိုက်ကာကွယ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ကိုယ်ပိုင် login credential ကို တတိယပါတီနှင့် မည်သည့်အခါမျှ မမျှဝေရ။ zawgyi9 သည် မည်သည့်အခြေအနေမျိုးတွင်မဆို ကစားသူ၏ password ကို email, Viber သို့မဟုတ် phone မှ မတောင်းဆိုပါ — ဤသို့ ပြုသောအကောင့်ကို ချက်ချင်းရှောင်ပါ။
ကစားသူ၏ အကောင့်ကို အောက်ပါကိစ္စများတွင် zawgyi9 မှ ဆိုင်းငံ့ပိတ်နိုင်သည်—
- KYC စစ်ဆေးမှုတွင် မှားယွင်းသောအချက်အလက် ပေးထားကြောင်း တွေ့ရှိပါ
- ထပ်ဆင့်အကောင့် (ဒုတိယ/တတိယ အကောင့်) ဖောက်ကြောင်း တွေ့ရှိပါ
- ဂိမ်းစနစ်ကို ကျိုးပေါက်ရာတွင် ပါဝင်ကြောင်း သံသယဖြစ်ဖွယ်ရာ တွေ့ရှိပါ
- ငွေကြေးဆေးကြောမှုဆိုင်ရာ နည်းလမ်းများ ကျင့်သုံးကြောင်း တွေ့ရှိပါ
၄။ ငွေသွင်းငွေထုတ် မူဝါဒ
zawgyi9 တွင် ငွေသွင်းငွေထုတ် ပြုလုပ်ရန် Wave Money, KBZPay, CB Pay, AYA Pay, OnePay တို့ကို ပေးဆောင်ထားသည်။ ငွေသွင်းအနည်းဆုံးကန့်သတ်မှာ K 5,000 ဖြစ်ပြီး ငွေထုတ်အနည်းဆုံးမှာ K 10,000 ဖြစ်သည်။ တစ်ကြိမ်ငွေထုတ်ကန့်သတ်မှာ K 2,000,000 ဖြစ်သည်။
ငွေထုတ်တောင်းဆိုချက်ကို zawgyi9 မှ စစ်ဆေးအတည်ပြုပြီးမှသာ ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး ပုံမှန်ဆောင်ရွက်ချိန်မှာ မိနစ် ၅ မှ ၂ နာရီ အတွင်းဖြစ်သည်။ KYC စစ်ဆေးမှု မပြီးသောကစားသူများ ၎င်းတို့၏ ငွေထုတ်တောင်းဆိုမှု အချိန်ကြာနိုင်သည်ကို နားလည်ပေးရမည်ဖြစ်သည်။
ငွေသွင်းမှု၏ တူညီသောနည်းလမ်းဖြင့်သာ ငွေပြန်ထုတ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ငွေသွင်းသောနည်းနှင့် မတူသောနည်းဖြင့် ငွေထုတ်ရန် zawgyi9 ၏ ကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်ရယူရမည်ဖြစ်သည်။ ငွေသွင်းမှု မပြည့်မစုံပါက zawgyi9 မှ ကစားသူနှင့် ဆက်သွယ်ပြီး ဖြေရှင်းပေးမည်ဖြစ်သည်။
၅။ ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းများ
zawgyi9 မှ ပေးသော ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်းဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်နှင့် အသုံးပြုမှုစည်းကမ်းများကို ၎င်းဘောနပ်စ်တစ်ခုချင်းစီ၏ သတ်မှတ်ချက်များတွင် ဖော်ပြသည်။ ဘောနပ်စ်ငွေကြေးများကို ငွေထုတ်ရန် wagering requirement (လောင်းကြေးပတ်) ပြည့်မှသာ ဆောင်ရွက်ခွင့်ရမည်ဖြစ်သည်။
- ကြိုဆိုဘောနပ်စ်ကို တစ်ကြိမ်သာ ရနိုင်ပြီး account တစ်ခုချင်းစီ တစ်ကြိမ်တည်းသာ ခံစားနိုင်သည်
- ဘောနပ်စ်ကို ငွေသွင်းပြောင်းလဲပြီး ၇ ရက်အတွင်း wagering requirement ပြည့်မချင်း ကုန်ဆုံးသွားမည်ဖြစ်သည်
- Free spins ဆုကြေးများ၊ cashback ဘောနပ်စ်များ — တစ်ခုချင်းစီ၏ ခံစားနိုင်မှု ကာလနှင့် ဘောနပ်စ်ကန့်သတ်ချက်ကို zawgyi9 မှ သေချာပေါ်လွင်အောင် ဖော်ပြမည်ဖြစ်သည်
- ဘောနပ်စ်ကို မတရားသောနည်းဖြင့် ရသည်ဟု zawgyi9 တွေ့ရှိပါက ၎င်းဘောနပ်စ်နှင့် ၎င်းနှင့်ဆိုင်သောဆုငွေများကို ပယ်ဖျက်ခွင့်ရှိသည်
တာဝန်ရှိရှိကစားမှုသည် zawgyi9 ၏ ဦးစားပေးမှုဖြစ်သည်
ကစားသည်မှာ ဖျော်ဖြေရေးအတွက်သာ — ၂၁+ ကစားသူများသာ zawgyi9 ကို အသုံးပြုနိုင်သည်
၆။ ကစားနည်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းများ
zawgyi9 ၏ ဂိမ်းများသည် ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း game provider များ (Pragmatic Play, Evolution Gaming, Microgaming, Spribe, Ezugi, NetEnt) မှ ပေးဆောင်ပြီး RNG (Random Number Generator) ဖြင့် စစ်ဆေးထားသောကြောင့် ရလဒ်များ မည်သူမျှ ကြိုတင်မသိနိုင်ပဲ တရားမျှတသည်ဟု အာမခံသည်။
ဘောလုံးလောင်းကစားဆိုင်ရာ odds များကို ဈေးကွက်အပြောင်းအလဲနှင့်အညီ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး ပွဲမဆော်မီ လောင်းကြေးများ ချထားပြီးဖြစ်ပါက ၎င်း odds ဖြင့်သာ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။ ပွဲဖျက်သိမ်းပါက လောင်းကြေး ပြန်အမ်းမည်ဖြစ်သည်။
ဂိမ်းများတွင် နည်းပညာချို့ယွင်းမှု ဖြစ်ပါက zawgyi9 မှ တာဝန်မယူပေ။ ဘောနပ်စ်ကစားနေစဉ် ဖြစ်သောအကြောင်းကြောင့် ဂိမ်းချက်ချင်းရပ်ပါက ကစားသူသည် zawgyi9 ဝန်ဆောင်မှုသို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပြီး ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပေးရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သည်။
၇။ တာဝန်ယူမှု ကန့်သတ်ချက်
zawgyi9 သည် ပလက်ဖောင်းကို တဆင့်ဖြင့်ကစားရာမှ ဆောင်ရွက်ကြသောနည်းပညာ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ (technology service provider) အနေဖြင့်သာ တာဝန်ရှိပြီး ကစားသူများ၏ ကစားဆုံးရှုံးမှုများ၊ ကျန်းမာရေးနှင့် ဆိုင်သောဆိုးကျိုးများ သို့မဟုတ် ဘဝပိုင်ဆိုင်ခွင့် ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် zawgyi9 မှ တာဝန်မယူပေ။
ကစားသူသည် မိမိ၏ ငွေကြေးစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ကစားဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် ကိုယ်တိုင်တာဝန်ယူရမည်ဖြစ်သည်။ ပြဿနာဖြစ်ပါက zawgyi9 ဝန်ဆောင်မှုသို့ ဆက်သွယ်ကာ ဖြေရှင်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ zawgyi9 မှ ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်ရာတွင် ၎င်း ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြန်ပြင်ပေးနိုင်ရန် ကြိုးစားမည်ဖြစ်ပြီး zawgyi9 ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် နောက်ဆုံးဖြစ်သည်ဟု မသတ်မှတ်ဘဲ သဘောတူညီမှုဖြင့် ဖြေရှင်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
၈။ တာဝန်ရှိရှိကစားမှုဆိုင်ရာ ကတိကဝတ်
zawgyi9 သည် responsible gambling ကို ဦးစားပေးသော ပလက်ဖောင်းဖြစ်သည်။ ကစားသူများ မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရန် deposit limit, loss limit, session time limit နှင့် self-exclusion ကိရိယာများ ပေးဆောင်ထားသည်။ ကစားမှုကြောင့် ပြဿနာ ဖြစ်နေသည်ဟုခံစားရပါက zawgyi9 ဝန်ဆောင်မှုသို့ ချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ — ကျွန်ုပ်တို့ ကူညီဖြေရှင်းပေးမည်ဖြစ်သည်။
ကစားသည်မှာ ဝင်ငွေရှာသောနည်းလမ်း မဟုတ်ပေ — ဖျော်ဖြေရေးသာဖြစ်သည်ဟု zawgyi9 ကြည်ညိုသည်။ ဆုံးရှုံးနေသောငွေကို ပြန်ဆပ်ရမည်ဟု ကြိုးပမ်းကစားသောအမူအကျင့်မျိုးကို zawgyi9 တွင် မဖြေရှင်းနိုင်သောကြောင့် ကိုယ်တိုင်ရပ်ပေးရမည်ဖြစ်သည်။
၉။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာဆိုင်ရာ မူဝါဒ
zawgyi9 မှ ကောက်ယူသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ (ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်၊ KYC စာရွက်စာတမ်းများ၊ ငွေကြေးသွင်းထုတ်မှတ်တမ်းများ) ကို ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒ တွင် ဖော်ပြသည့်နည်းနှင့် ကိုက်ညီသောနည်းဖြင့်သာ သုံးစွဲမည်ဖြစ်သည်။ ကစားသူ၏ ခွင့်မပြုဘဲ တတိယပါတီနှင့် မျှဝေမည် မဟုတ်ပေ။
ကစားသူသည် မိမိဒေတာကို ကြည့်ရှုခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုခွင့်ရှိသည်။ ဤဒေတာဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များကို zawgyi9 [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ပြီး ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။
ကစားသူများ သဘောတူသောအချက်များ
zawgyi9 ကို အသုံးပြုရာတွင် ကစားသူတိုင်း ကတိပြုသောတာဝန်များ
မှန်ကန်သောအချက်အလက်ပေးဆောင်မှု
မှန်ကန်သော နာမည်၊ ဖောင်းနံပါတ်နှင့် ဒေတာဖြင့် အကောင့်ဖွင့်ရမည်ဖြစ်ပြီး ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး မမှားသည်အထိ စစ်ဆေးအတည်ပြုနိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။
ဥပဒေနှင့် ညီညွတ်မှု
ကစားသူနေထိုင်ရာ နိုင်ငံ၏ လောင်းကစားဆိုင်ရာ ဥပဒေနှင့် ညီညွတ်မှု ရှိမရှိ ကိုယ်တိုင်စစ်ဆေးရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်း ညီညွတ်မှုအတွက် zawgyi9 မှ တာဝန်မယူပေ။
ငွေကြေးရင်းမြစ် ရှင်းလင်းမှု
zawgyi9 သို့ သွင်းသောငွေကြေးများသည် တရားဝင်ဝင်ငွေမှ ဆင်းသက်လာကြောင်း ကစားသူကိုယ်တိုင် သေချာပေါ်လွင်အောင် ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။
ကစားခြင်းကို ကိုယ်တိုင် ထိန်းချုပ်မှု
ကစားသူသည် မိမိ၏ ကစားအလေ့အကျင့်ကို ကိုယ်တိုင်နိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး zawgyi9 မှ ပေးသော responsible gaming ကိရိယာများကို ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်ပြီး အသုံးပြုရမည်ဖြစ်သည်။
Terms ပြောင်းလဲမှုများ လေ့လာမှု
ဤ Terms ကို zawgyi9 ပြောင်းလဲပါက ကစားသူများ ဆက်လက်ကစားနေသမျှ ပြောင်းလဲမှုများနှင့် သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်း Terms ကို ပုံမှန်စစ်ဆေးရမည်ဖြစ်သည်။
၁၀။ အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းနည်း
ကစားသူနှင့် zawgyi9 အကြား မည်သည့်ကိစ္စမဆို ဖြစ်ပေါ်ပါက ပထမဆုံး zawgyi9 ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု ([email protected] သို့မဟုတ် Viber Live Chat) မှတဆင့် ဖြေရှင်းရမည်ဖြစ်သည်။ zawgyi9 မှ ကိစ္စရပ်ကို ၇ ရက်အတွင်း ဖြေရှင်းနိုင်ရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သည်။
zawgyi9 ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကစားသူ မကျေနပ်ပါက ကစားသူသည် ၎င်းနိုင်ငံ၏ တည်ဆဲဥပဒေနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ zawgyi9 ၏ platform နှင့် ၎င်း Terms များကို နိုင်ငံတကာ cyber law ဘောင်တွင် ညွှန်းဆိုသည်ဟု သဘောတူကြသည်။
၁၁။ Terms ပြောင်းလဲမှုနှင့် ပိတ်သိမ်းမှု
zawgyi9 သည် မည်သည့်အချိန်မဆို ဤ Terms ကို ပြောင်းလဲပြင်ဆင်နိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက ကစားသူများကို email သို့မဟုတ် ပလက်ဖောင်း notification ဖြင့် အသိပေးမည်ဖြစ်သည်။ ၃ ရက်ကြိုတင်အသိပေးမှုဖြင့် ပြောင်းလဲချက်သည် အသက်ဝင်မည်ဖြစ်သည်။
zawgyi9 သည် ကြိုတင်အသိပေးခြင်းဖြင့် ၎င်း၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို ယာယီ ဆိုင်းငံ့ ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။ ပလက်ဖောင်းပိတ်သိမ်းသောအချိန်တွင် ကစားသူ၏ ရရှိနိုင်သောဆုငွေများကို ပြန်အမ်းမည်ဖြစ်ပြီး ပြဿနာမဖြစ်ရေး ကြိုတင်ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။
ပိုမိုသိလိုသည်များ ရှိပါသလား
FAQ မှ ဖြေဆိုမှုများ ဖတ်ရှုနိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေး မူဝါဒကိုလည်း လေ့လာနိုင်ပါသည်။
FAQ ဖတ်ရှုရန် ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒ တာဝန်ရှိရှိကစားခြင်း